Ce înseamnă în viața unei persoane să se nască la o răscruce de drumuri? La Răscruci, un mic sat de lângă Cluj-Napoca, în Transilvania, unde respiri dragostea pentru limba ta maternă, pentru muzica ta, pentru dansul tău, pentru rezistența ta pentru poporul tău. O răscruce de drumuri în sens figurat, atunci când este vorba de apărarea culturii populare maghiare.

"Vom fi maghiari atâta timp cât vom cânta și vom dansa în limba maghiară, pentru că această cultură ne-a ținut în viață."

Zoltán Kallós

Cine este Zoltán Kallós? Colecționar, cercetător, organizator, fondator de muzeu, profesor în cel mai nobil sens al cuvântului? Creatorul și catalizatorul legăturii dintre cei care trăiesc în cultura tradițională și cei care vor să o descopere, să o păstreze, să o comunice și să o retrăiască? O cale și o punte către sursă, un punct de întâlnire și un punct de plecare pentru continuarea și perpetuarea organică a tradiției?

Ce a însemnat și ce înseamnă persoana, influența și opera lui Zoltán Kallós pentru maghiarii din țară și din străinătate?

Ce rol joacă astăzi Zoltán Kallós și colegii săi în păstrarea valorilor culturale și a identității Transilvaniei, a maghiarilor din Moldova și, în special, a minorității maghiare Mezőség, precum și în consolidarea capacității regiunii de a-și păstra și consolida identitatea maghiară?

Prin expoziția noastră ne concentrăm asupra diferitelor straturi, perioade, locuri și caracteristici ale operei lui Zoltán Kallós. Scopul nostru este de a atrage atenția asupra influenței lui Zoltán Kallós asupra vieții culturale a maghiarilor din Ungaria și din străinătate și de a arăta rolul pe care Zoltán Kallós l-a jucat în inspirarea și împlinirea activității cercetătorilor din Ungaria în Transilvania, în special a lui György Martin și a celor care au explorat muzica și dansul popular transilvănean. De asemenea, dorim să facem cunoscut rolul său în nașterea și răspândirea pe scară largă a mișcării dance house.

Scopul expoziției este de a-l prezenta pe Zoltán Kallós, OMUL și microcosmosul care l-a înconjurat, Kallós, care, ca un bun păstor, a creat și continuă să creeze valori unice. În plus, expoziția își propune să arate rolul și importanța foștilor și actualilor "tovarăși" ai lui Zoltán Kallós, impactul Fundației Zoltán Kallós.

În Zoltán Kallós putem onora, alături de Bartók și Kodály, unul dintre cei mai mari colecționari de folclor maghiar din secolul XX, a cărui viață și perspectivă au fost în mod fundamental modelate de prietenia sa cu György Martin", a scris Ferenc Pozsony într-o carte publicată cu ocazia împlinirii a 80 de ani de la nașterea sa. Zoltán Kallós a jucat un rol decisiv în nașterea și dezvoltarea mișcării maghiare de dance-hall în Ungaria și România, în realizările și reînnoirea ei actuală. Prin contactele sale personale, a ajutat cu abnegație generații întregi interesate de muzica, dansul și poezia populară să cunoască și să experimenteze viața populară din Mezőség, Gyimes, Kalotaszeg și Moldova.

Expoziția îl poartă pe vizitator într-o călătorie în timp, din anii '30 până în prezent, prin intermediul amintirilor tânărului și apoi de vârstă mijlocie Zoltán Kallós, iar prin intermediul amintirilor din viața sa, acesta obține o perspectivă asupra vieții și misiunii sale de astăzi.

Pe parcursul acestei călătorii în timp, dorim să prezentăm viața lui Zoltán Kallós și a "tovarășilor" săi din anii '50, '60 și '70 în mai multe secțiuni temporale din Mezőség, Gyimes, Kalotaszeg și Moldova: cum au trăit - respectând cultura fiecăruia - în această perioadă în care Zoltán Kallós și "tovarășii" săi vizitau aceste regiuni din Transilvania și Ungaria.

Vor fi prezentate metodele, instrumentele și tehnicile de culegere a etnografiei, muzicii și dansului popular în Transilvania și Ungaria în anii '50, '60 și '70, precum și în anii '80 și în prezent. Folosind propriile noastre instrumente, am dori, de asemenea, să arătăm că toate acestea s-au întâmplat într-o perioadă în care cercetarea culturii tradiționale în schimbare rapidă se desfășura în Ungaria, în mare parte în secret, tolerată sau interzisă de autorități, dar cel puțin sprijinită.

Expoziția se concentrează asupra importanței colecției de 14.000 de melodii, în special de muzică populară, păstrate la Institutul de Muzicologie din Budapesta și care sunt acum accesibile în mare parte pe internet. Materialul prezentat aici pune în lumină modul în care datele etnografice culese de Zoltán Kallós, obiectele și documentele etnografice cu care a contribuit la colecțiile publice, au modelat cunoașterea etnografiei maghiare și a muzeologiei etnografice din Transilvania și Moldova.

Expoziția a fost organizată de Muzeul Etnografic în aer liber în colaborare cu Colecția Etnografică Zoltán Kallós și Institutul Național de Cercetare Strategică din Răscruci. Expoziția a fost susținută prin împrumuturi de la Muzeul de Etnografie din Budapesta, Muzeul Janus Pannonius din Pécs, Casa Tradițiilor din Budapesta, Institutul de Muzicologie al Academiei Maghiare de Științe din Budapesta, Fundația Zoltán Kallós din Sephardi, Societatea Etnografică János Kriza, Muzeul Etnografic al Transilvaniei din Cluj și persoane particulare.

Dr. Ibolya Bereczki

Muzeul de Etnografie în aer liber

Szentendre